Este atractivo hotel está situado en la misma estación de esquí de Port-Ainé a 2.000 m de altura. Cerca de su capital Sort, donde podrá encontrar una gran cantidad de tiendas, comercios como la famosa administración de lotería "la Bruixa d'or y lugares de ocio y entretenimiento. Además, tiene acceso directo a una estación de esquí.Este hotel, inaugurado en el año 2001, dispone de un total de 280 habitaciones repartidas en 5 plantas. Orientado a las pistas de esquí, forma parte del Parque Natural del Alto Pirineo, ofrece a sus huéspedes un jardín de 1.000 m² de superficie, una terminal de Internet, un acogedor bar y un restaurante. Como prestaciones adicionales tendrá a su disposición tanto servicio de habitaciones como de lavandería. Además, hay plazas de aparcamiento disponibles.Dispone de 84 habitaciones decoradas con un estilo elegante y amuebladas con buen gusto, disponen de cuarto de baño, teléfono, conexión a Internet propia, caja fuerte de alquiler y calefacción central.En el recinto exterior hay una terraza para tomar el sol, dotada de tumbonas y sombrillas. También podrá relajarse en la sauna o practicar deporte en el gimnasio.El desayuno, almuerzo y cena se sirven en el comedor con un amplio servicio de buffet.Desde Sort, coger la C-13, atravesar el pueblo de Rialp. Continuar 1km y después de la salilda del pueblo, tomar a la derecha la carretera que sube a la estación de esquí de Gran Pallars.