Si decides alojarte en The Lake Suite Ko No Sumika de Sobetsu, estarás a solo 4 min a pie de Lago Toya y a apenas 2 minutos en coche de Termas de Toyako. Además, este hotel para familias se encuentra a 31,8 km de Rusutsu Resort y a 51,3 km de Estación de esquí Niseko Grand Hirafu.

Te sentirás como en tu propia casa en cualquiera de las 80 habitaciones con aire acondicionado y televisión de pantalla plana. La conexión wifi gratis te mantendrá en contacto con los tuyos. Además, podrás disfrutar de canales por cable. El cuarto de baño con bañera y ducha independientes está provisto de bañera profunda y artículos de higiene personal gratuitos. Entre las comodidades, se incluyen teléfono y caja fuerte, además de un servicio de limpieza disponible todos los días.

Relájate en el spa completo, que ofrece masajes. La diversión está asegurada en este alojamiento, que ofrece 15 piscinas cubiertas, un río lento y un tobogán acuático.

Si tienes hambre, pasa por uno de los 2 restaurantes de este hotel. Qué mejor forma de acabar el día que con una bebida en el bar o lounge. Se ofrece un desayuno bufé gratuito.

Tendrás un servicio de recepción las 24 horas y un ascensor a tu disposición. Hay un aparcamiento sin asistencia gratuito disponible.

Las distancias se expresan en números redondos.

Onsen de Toyako: 0,1 km
Lago Toya: 0,4 km
Termas de Toyako: 1,9 km
Parque memorial de Usuzanfunka: 2,1 km
Parque Nacional Shikotsu-Toya: 3,4 km
Montaña Showa-shinzan: 4,5 km
Teleférico de Showa Shinzan: 4,9 km
Monte Usu: 4,6 km
Sobetsujohokanai: 6,8 km
Estación de Carretera Sobetsu Samuzu: 7 km
Museo del bosque Toyako: 8,7 km
Templo Zenko-ji: 11 km
Cascada Kimundo: 15,2 km
Estación de Carretera Date Rekishi no Mori: 15,7 km
Cataratas Otaki: 28,4 km

El aeropuerto más cercano se encuentra en Aeropuerto Nuevo de Chitose (CTS): 122,2 km