Shakespeare Hotel se encuentra en Echo Land (Hakuba), a apenas cinco minutos en coche de Área de esquí de Hakuba Happo y Telecabina Happo-one Adam. Además, este hotel se encuentra a 3,6 km de Telesilla de Sakka de Happo-One y a 3,6 km de Estación de esquí Hakuba Goryu.

Te sentirás como en tu propia casa en cualquiera de las 39 habitaciones con aire acondicionado, frigorífico y televisión LCD. La conexión wifi gratis te mantendrá en contacto con los tuyos. Además, podrás disfrutar de canales digitales. El baño privado está provisto de artículos de higiene personal gratuitos y secadores de pelo. Entre las comodidades, se incluyen escritorio y hervidor eléctrico, además de un servicio de limpieza disponible a petición.

Relájate gracias a los masajes y aprovecha los prácticos servicios como conexión a Internet wifi gratis o servicios de conserjería. Encontrarás también guardaesquís, una televisión en la zona común y una máquina expendedora.

Come algo en Kin Kitchen, uno de los 2 restaurantes de este hotel.

Tendrás atención multilingüe, consigna de equipaje y una lavandería a tu disposición. Hay un aparcamiento sin asistencia gratuito disponible.

Las distancias se expresan en números redondos.

Museo de Arte Saegusa de Hakuba: 0,3 km
Estadio de salto de esquí de Hakuba: 0,5 km
Museo de Arte de Hakuba: 0,7 km
Área de esquí de Hakuba Happo: 1,5 km
Museo Olímpico de Hakuba: 1,5 km
Oficina de turismo de Happo: 1,5 km
Telecabina Happo-one Adam: 1,6 km
Parque de trenes en miniatura de Hakuba: 1,9 km
Estadio Hakuba Green Sports Park: 2 km
Kurashita Onsen: 2,8 km
Telesilla de Sakka de Happo-One: 2,9 km
Iglesia Wadanonomori: 3 km
Templo Chokoku-ji: 3,3 km
Parque Oide: 3,3 km
Estación de esquí Hakuba Goryu: 3,6 km

El aeropuerto más práctico para llegar a Shakespeare Hotel se encuentra en Tokio (NRT-A. Internacional de Narita): 339,6 km