Si decides alojarte en Le relais de la poste de Magescq, estarás a 27,4 km de Playa de Hossegor y a 15,1 km de Lago de Léon. Además, este hotel se encuentra a 16,5 km de Plaza de la Fontaine Chaude y a 16,6 km de Estadio Arènes de Dax.

Te sentirás como en tu propia casa en cualquiera de las 16 habitaciones con decoraciones diferentes, equipadas con minibar y televisor de pantalla plana. Las habitaciones disponen de balcón o patio con mobiliario. La conexión a Internet wifi gratis te mantendrá en contacto con los tuyos; también podrás ver tu programa favorito en el televisor con canales por satélite. El baño privado con bañera y ducha independientes está provisto de artículos de higiene personal gratuitos y secador de pelo.

Aprovecha las instalaciones recreativas, que incluyen piscina al aire libre y bañera de hidromasaje.

Si tienes ganas de comer algo de cocina francesa, ve a Auberge Côté Quillier, uno de los 2 restaurantes de este hotel, o simplemente llama al servicio de habitaciones con horario limitado. Apaga la sed con tu bebida favorita en el bar o lounge. Se ofrece un desayuno continental todos los días de 7:30 a 11:00 con un coste adicional.

Tendrás un servicio de recepción las 24 horas, atención multilingüe y consigna de equipaje a tu disposición. Hay un aparcamiento sin asistencia gratuito disponible.

Las distancias se expresan en números redondos.

Lago de Léon: 15,1 km
Plaza de la Fontaine Chaude: 16,5 km
Estadio Arènes de Dax: 16,6 km
Oficina de turismo y termalismo: 16,6 km
Casino de Dax: 16,7 km
Catedral Notre Dame Sainte Marie: 17,1 km
Stade Maurice Boyau (estadio): 17,5 km
Lago Marin: 17,7 km
Adrenaline Parc: 18,4 km
Golfo de Vizcaya: 19,6 km
Campo de golf Moliets: 20,9 km
Playa de Seignosse: 25,4 km
Lago de Hossegor: 26,6 km
Playa de Hossegor: 27,4 km
Oficina de Turismo de Capbreton: 29,9 km

El aeropuerto más cercano se encuentra en Biarritz (BIQ-Biarritz País Vasco): 57,8 km