El hotel se encuentra a 500 m de la parada de autobús más cercana. Cerca del hotel, a 2,5 km, encontrará restaurantes y tiendas, el mar está a 3,5 km y a 8 km encontrará bares, pubs, discotecas, la estación de tren, el acuario, el Museo Maritime así como el Museo Automate / Museo de Miniaturas. El aeropuerto Laleu de La Rochelle está a 15 km y el de Hermione Rochefort a 27 km del hotel.||El hotel dispone de un total de 61 habitaciones y una terraza. El hotel cuenta con teléfono con tarjeta de crédito (funciona con tarjetas de France Telecom o tarjetas de crédito), salón para el desayuno y aparcamiento. Además ofrece conexión inalámbrica a Internet en la recepción y aparcamiento (con cargo adicional). En el hotel hay máquinas expendedoras con aperitivos, dulces, refrescos y bebidas calientes.||Las habitaciones disponen de baño con toallas y jabonera, teléfono de línea directa, TV vía satélite o por cable, conexión a Internet (preguntar en recepción), escritorio, tetera/cafetera y litera.||Todas las mañanas se ofrece desayuno en forma de bufé.||Desde Paris/Nantes: vaya en dirección Bordeaux/Rochefort, tome la salida D939/Surgères/Aytré. En el cruce siga dirección Surgères. Siga por la carretera y en el cruce diríjase dirección ZAC de Belle Aire Nord. Gire a la izquierda y en la segunda calle otra vez a la izquierda. Desde Bordeaux/Rochefort: Vaya dirección Nantes/La Rochelle centro, tome la salida D939/Surgères/Aytré. Gire a la derecha y en el cruce diríjase dirección ZAC de Belle Aire Nord. Gire a la izquierda y en la segunda calle otra vez a la izquierda.