OYO Glyn Valley Hotel está en Glyn-Ceiriog, a 49 km de Hipódromo de Chester, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y restaurante. Este hotel de 3 estrellas ofrece recepción 24 horas y wifi gratis. El bar es ideal para tomar algo. En el hotel, las habitaciones están equipadas con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las unidades cuentan con armario y hervidor. OYO Glyn Valley Hotel ofrece desayuno buffet o continental. Castillo de Chirk está a 12 km del alojamiento, y Horseshoe Pass está a 14 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Liverpool - John Lennon) está a 92 km.