Este hotel sin pretensiones se encuentra en Lezoux y cuenta con 17 alojamientos. El Logis Hôtel Les Voyageurs está situado en Lezoux, a 28 km del centro de congresos Polydome y a 30 km de la estación de tren de Clermont-Ferrand, y ofrece alojamiento con restaurante y WiFi gratuita en todas las instalaciones. El establecimiento se encuentra a unos 32 km de la Universidad Blaise Pascal, a 32 km de la catedral de Clermont-Ferrand y a 34 km de La Grande Halle. Lugares de interés como el Palais des Congrès Opéra Vichy y la fuente Célestins se encuentran a 42 km. Todos los días se sirve un desayuno buffet en el hotel. El Zénith d'Auvergne se encuentra a 34 km del Logis Hôtel Les Voyageurs, mientras que la estación de tren de Vichy está a 40 km. El aeropuerto más cercano es el de Clermont-Ferrand Auvergne, ubicado a 26 km.