Si decides alojarte en Hyatt Regency North Dallas de Richardson, estarás en el barrio financiero y a menos de diez minutos en coche de Universidad de Texas en Dallas y Centro de Convenciones de Plano. Además, este hotel de 4 estrellas se encuentra a 13,1 km de Galleria Dallas y a 14,5 km de Northpark Center..Te sentirás como en tu propia casa en cualquiera de las 337 habitaciones con frigorífico y televisión LED. Las camas cuentan con colchones con una capa de acolchado adicional y ropa de cama de alta calidad para descansar plácidamente. La televisión con canales por cable y estación de conexión para iPod es ideal para entretenerse, y gracias a la conexión a Internet wifi gratis no perderás el contacto con el resto del mundo. El baño privado con bañera o ducha está provisto de artículos de higiene personal de diseño y secadores de pelo..No te pierdas las instalaciones recreativas a tu disposición, que incluyen una piscina al aire libre y un gimnasio abierto las 24 horas. Encontrarás también conexión a Internet wifi gratis, servicios de conserjería y una tienda de recuerdos..En el restaurante Boots and Brix de este hotel encontrarás fabulosas opciones para almorzar. Si no quieres salir, puedes llamar al servicio de habitaciones con horario limitado. Qué mejor forma de acabar el día que con una bebida en el bar o lounge. El desayuno bufé, con un coste adicional, se ofrece de lunes a viernes de 6:00 a 11:00, mientras que los fines de semana el horario es de 7:00 a 12:00..Tendrás un centro de negocios abierto las 24 horas, un servicio de limusina o coche con chófer y check-in exprés a tu disposición. Este hotel pone a tu disposición 15 salas de reuniones donde celebrar todo tipo de eventos. Pagando un pequeño suplemento podrás aprovechar prestaciones como servicio de transporte al aeropuerto (ida y vuelta) (disponible las 24 horas) y aparcamiento sin asistencia gratuito..Las distancias se expresan en números redondos.

Universidad de Texas en Dallas: 3 km
Collin Creek Mall: 4,7 km
ArtCentre of Plano: 6,1 km
Campo de golf Pecan Hollow: 10,5 km
Centro de Convenciones de Plano: 10,7 km
Parque Breckinridge: 11 km
Club de golf Los Rios: 11,3 km
Centro comercial Firewheel Town: 11,3 km
Northwood Club: 11,9 km
Richland College: 12 km
Teatro WaterTower: 12,2 km
Valley View Center: 12,4 km
Parque acuático Hawaiian Falls Garland: 13 km
Galleria Dallas: 13,1 km
Watters Creek at Montgomery Farm: 14 km

Aeropuertos más cercanos:
Dallas, TX (DFW-A. Internacional de Dallas - Fort Worth): 38,7 km
Dallas, Texas (ADS-Addison): 21,8 km
Dallas, TX (DAL-Love Field): 27,3 km

Aeropuerto recomendado para Hyatt Regency North Dallas: Dallas, TX (DFW-A. Internacional de Dallas - Fort Worth).