El Hôtel Restaurant La Paix está situado en el centro de Forges-les-Eaux, a solo 400 metros de la ruta ciclista Avenue Verte, y dispone de conexión Wi-Fi gratuita y un gran jardín. El restaurante sirve una selección de platos tradicionales franceses. Las habitaciones cuentan con acceso en ascensor, TV de pantalla plana, teléfono y baño privado con bañera o ducha y secador de pelo. El desayuno continental se sirve todos los días, por un suplemento. El Hôtel Restaurant La Paix ofrece garaje gratuito para bicicletas y aparcamiento privado gratuito para coches. La estación de tren de Serqueux se encuentra a 2 km.