Este hotel se sitúa a tiro de piedra de los baños termales y del casino, a orillas del río Falkenstein. Está junto a un parque infantil y un agradable parque forestal. Goza de todos los beneficios de su excepcional posición en el corazón de la ciudad balneario de Niederbronn-les-Bains, a solo 20 m de los lugares de compras, bares y restaurantes más cercanos. Está situado a 20 m del centro de Niederbronn, a solo 10 minutos de Haguenau y a unos 40 minutos de Estrasburgo. El aeropuerto internacional de Estrasburgo dista aproximadamente 40 km del hotel.||Este encantador hotel tipo complejo se aloja en un edificio cuyo origen data de 1935 y que fue renovado en 2010. Cuenta con un total de 51 habitaciones. Comprende un jardín y es ideal para quienes estén de viaje de negocios y también para quienes viajen por placer. Entre las comodidades que se ofrecen a los huéspedes en este establecimiento climatizado se incluyen vestíbulo, bar, sala de desayunos, instalaciones para conferencias y conexión a Internet (de pago).||Todas las habitaciones disponen de cuarto de baño privado con ducha, WC y secador de pelo y además ofrecen cama doble o extra grande. Están equipadas con teléfono, TV por cable, conexión a Internet y calefacción regulable.||Los aficionados al golf encontrarán un campo de minigolf al lado del hotel.||Los huéspedes podrán seleccionar su desayuno de un bufet.