El Hotel Karczówka está situado a 50 metros de la reserva paisajística de Karczówka, a 2,5 km del centro de Kielce y a 4 km del centro de exposiciones de Kielce. Ofrece habitaciones con TV por cable y baño privado con ducha. Todas las habitaciones del Karczówka disponen de zona de trabajo con escritorio y teléfono. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. El desayuno se sirve en el restaurante Karczówka, especializado en platos europeos. El Drink Bar sirve una selección de bebidas. Hay zona de barbacoa. El personal de recepción está disponible las 24 horas. El establecimiento cuenta con terraza y parque infantil. La estación de tren y autobús de Kielce y el estadio Korona Kielce están a solo 2 km. Hay muchas pistas de esquí en las inmediaciones.