El hotel está situado en el bello entorno del lago de l'Ailette en Aisnede , en un panorama de tranquilidad poco habitual. Todas las habitaciones están bien equipadas y con balcones y vistas a la extensión del lago. El hotel está a 45 minutos de Reims, 1h15 del aeropuerto Roissy - Charles de Gaulle y de 1:30 Disneyland París. A pocos minutos del hotel se encuentra el Golf de l'Ailette y el Center Parcs Aisne. En menos de una hora desde el hotel, podrá descubrir Reims "Ciudad de coronaciones" y capital de Champagne; Soissons "la ciudad del florero" y por supuesto Laon "montaña coronada" y sus 68 edificios catalogados en el Registro de Monumentos Históricos