Hôtel des Pyrénées está en Laloubère, a 18 km de Estación de tren de Lourdes, y dispone de terraza, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. El alojamiento se encuentra a 19 km de Basilica of Our Lady of the Rosary, a 19 km de Santuario de Nuestra Señora de Lourdes y a 9 min a pie de Laloubère Golf. Le Parvis está a 7,8 km del hotel y Tumulus Golf, a 11 min a pie. En el hotel se puede disfrutar de un desayuno continental. Le Cachot está a 18 km del alojamiento, y Théâtre des Nouveautés está a 3,5 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 7 km.