Si decides alojarte en Hanamaki Onsen Hotel Koyokan de Hanamaki, estarás a apenas 2 min a pie de Jardín botánico Rose & Herb de Hanamaki Onsen y a 8 de Santuario Hayama. Además, este hotel con spa se encuentra a 4,2 km de Hanamaki Koiki Park y a 9,4 km de Playa del Inglés.

Te sentirás como en tu propia casa en cualquiera de las 138 habitaciones con aire acondicionado y frigorífico. Para los momentos de ocio, tendrás un televisor con canales por satélite y conexión a Internet por cable y wifi gratis. El cuarto de baño está provisto de artículos de higiene personal gratuitos y bidés. Entre las comodidades, se incluyen caja fuerte, escritorio y teléfono.

Con servicios como tratamientos corporales o tratamientos faciales, te sentirás como nuevo. Aprovecha las instalaciones recreativas, que incluyen aguas termales, gimnasio y karaoke. Encontrarás además conexión a Internet wifi gratis, una tienda de recuerdos y un salón de eventos.

Cuando quieras almorzar o cenar, solo tienes que pasarte por Wakyo, un restaurante especializado en cocina china. El alojamiento también cuenta con una cafetería y con un servicio de habitaciones. Qué mejor forma de acabar el día que con una bebida en el bar o lounge. Se ofrece un desayuno bufé todos los días de 07:00 a 09:00 con un coste adicional.

Tendrás periódicos gratuitos en el vestíbulo, tintorería y consigna de equipaje a tu disposición. Las instalaciones para eventos de este hotel incluyen centro de conferencias y 6 salas de reuniones. Se ofrece servicio de transporte desde la estación de tren gratuito y un aparcamiento sin asistencia gratuito.

Las distancias se expresan en números redondos.

Jardín botánico Rose & Herb de Hanamaki Onsen: 0,2 km
Santuario Hayama: 0,6 km
Hanamaki Koiki Park: 3,2 km
Playa del Inglés: 9,4 km
Castillo de Hanamaki: 9,5 km
Museo de la Ciudad de Hanamaki: 11,6 km
Templo Kiyomizu-dera: 11,7 km
Poblado de cuento de hadas Miyazawa Kenji: 11,7 km
Museo de Takamura Kotaro: 12,2 km
Museo Miyazawa-Kenji: 12,3 km
Estación de esquí Namari Onsen: 17,2 km
Santuario Narushima Bishamondo: 18,2 km
Parque Tenshochi: 26,4 km
Poblado de Michinoku: 26,9 km
Museo Conmemorativo Hara Kei: 34 km

El aeropuerto más práctico para llegar a Hanamaki Onsen Hotel Koyokan se encuentra en Hanamaki (HNA-Iwate - Hanamaki): 7,2 km