Este hotel se ubica a unos 500 m de Ax-les-Thermes, con las paradas de transporte público más próximas a unos 700 m de distancia. Hay 1 km a las pistas de esquí de Ax-les-Thermes y 1,5 km a la pista de esquí de fondo. Con Ax-les-Thermes en su centro, los valles de Ax presentan una amplia variedad de opciones de ocio en el valle del Ariège, situado a las puertas de España y Andorra, en el corazón de los Pirineos. Los huéspedes encontrarán una pista natural a solo 4,5 km del hotel y Le Rocher de la Vierge dista 5 km, mientras que las canteras de talco de Luzenac quedan a 7,5 km. Perpignan está a 2 horas en coche.||Esta encantadora residencia de apartamentos de esquí consta de 5 grandes chalés, con un total de 117 alojamientos en estilo típico de poblado de montaña. Abre durante todo el año, todos los días, y ofrece alojamiento hotelero de calidad y aparcamiento gratuito. Otras instalaciones a disposición de los huéspedes en este establecimiento climatizado son vestíbulo, sala de desayunos, conexión a Internet y servicio de lavandería.||Los apartamentos están perfectamente equipados y cuentan con cocina separada. Todos vienen con cuarto de baño privado con bañera y un WC separado. Ofrecen, además, una cama doble. Están dotados de TV de pantalla plana, conexión a Internet, microondas, placa de inducción, una pequeña nevera y set de plancha. Las comodidades estándar se completan con aire acondicionado y calefacción regulables. Todas las habitaciones cuentan además con balcón o terraza.||Este hotel brinda una piscina al aire libre y una bañera de hidromasaje para que los huéspedes se relajen.||Los huéspedes podrán seleccionar su desayuno de un bufet.